Paroles :
La bagarre
“Trouble”
(Elvis Presley)
Musique : Jerry Leiber, Mike Stoller
Paroles : Jerry Leiber, Mike Stoller
Adaptation : Vline Buggy
- Si vous cherchez la bagarre
- Vous êtes venus à la bonne place
- Si vous cherchez la bagarre
- Regardez-moi bien en face
- Et je n’aime pas beaucoup
- Qu’on m’en remontre
- J’avoue que la bagarre, je ne suis pas contre
- Ça me fait pas peur
- Je dirais même que j’aime cogner
- C’est un plaisir
- D’accord les gars, je vais vous soigner
- Si c’est pas pour la bagarre
- Alors c’est pour mon fric
- Vous tombez bien, blague à part
- Sur moi, j’ai plus d’une brique
- Mais avant il faudra
- Passer par moi
- Je vous prends un par un ou bien tous les trois à la fois
- Ça me fait pas peur
- Je dirais même que j’aime cogner
- C’est un plaisir
- D’accord les gars, je vais vous soigner
Variations
- Le 3 mars 1963 à Amsterdam : toute la seconde moitié de la chanson sera modifiée, ce qui donnera :
- Je ne cherche jamais la bagarre
- Mais je ne la fuis pas
- Je n’accepte d’ordre en somme
- D’aucune sorte d’homme
- Et je suis fait comme toi
- De chair et de sang
- Mais dis-toi mon ami que si tu fais partie, vraiment
- De ceux qui en veulent
- Tâche de ne pas être seul
- Alors, méfie-toi
- Ne tourne pas autour de moi
- Méfie-toi
- Méfie-toi
- Méfie-toi
- Méfie-toi
- Ne tourne pas
- Ne tourne pas ainsi autour de moi
- Méfie-toi
- Méfie-toi
- Méfie-toi
- Méfie-toi
- Ne tourne pas
- Ainsi autour de moi
- Alors, méfie-toi
- Alors, méfie-toi
- Ne tourne pas
- Autour de moi
- à partir de 1976, deux lignes seront légèrement modifiées :
- Mais d’abord faudra
- Faudra passer par moi
- en 1976 au Palais des Sports : quelques lignes seront changées pour la cohérence avec la mise en scène :
- Alors c’est elle que vous voulez
- Mais si vous voulez l’avoir
- Faudra venir la chercher
- Je vous prends un par un ou bien tous les cinq à la fois
Medleys
- En 1965 à l’Olympia : seule la première moitié (lignes 1 à 11) sera chantée ;
- tournée d’hiver 82 : seule la première moitié (lignes 1 à 11) sera chantée ;
- tournée 82-83 (Le survivant) : seule la première moitié (lignes 1 à 11) sera chantée.